Parmi les autres activités s'inscrivant dans le cadre du programme TRAINFORTRADE figuraient la participation et la contribution au «Consultativemeeting on trade, investment and capacity building interventions in Sub-Saharan Africa», organisé au Zimbabwe par la Fondation pour le renforcement des capacités en Afrique.
واشتملت الأنشطة الأخرى التي اضطلع بها برنامج التدريب التجاري على المشاركة والإسهام في "الاجتماع الاستشاري المعني بالمساهمات في مجال التجارة والاستثمار وبناء القدرات في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى"، الذي نظمته مؤسسة بناء القدرات الأفريقية في زمبابوي.
Les recommandations des ateliers et le rapport de la réunion consultative peuvent être consultées sur le site http://www.basel.int/centers/centers.html, sous la rubrique « Consultativemeetings of the Basel Convention regional centres » (Réunions consultatives des Centres régionaux de la Convention de Bâle).
(3) يمكن الاطلاع على توصيات حلقة العمل وتقرير الاجتماع التشاوري على http://www.basel.int/centers/centers.html, "الاجتماعات الاستشارية للمراكز الإقليمية لاتفاقية بازل".